|
|
|
 |  |
| Teny iditra | 1 mahoraka (horaka) |
| Sokajin-teny | 2 mpamaritra |
| Fanazavàna teny malagasy |
3 Re ombieny ombieny, resahin' ny olona izaitsizy, maresaka: Izany trondro ny tapany, olona ny tapany, izany indray izao no mahoraka [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
4 To be noisy, to cry out; to be the talk of the town [1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
5 Qui fait du bruit, dont on parle ; en vogue [1.3] 6 Faire du bruit, criailler [1.8] |
| Fivaditsoratra | 7 mahakora, mahoraka |
| Nohavaozina tamin' ny 2023/01/20 |
|